Explication linéaire
Ma Bohème (Fantaisie)
Cahier de Douai, Arthur Rimbaud · « Octobre 1870 » (date portée à la fin du poème, Vanier, 1895).
Le texte
Les vers sont numérotés comme dans le poème (un repère tous les 5 vers). Les pastilles rouges marquent le début de chaque mouvement.
Situation du passage
‘Ma Bohème (Fantaisie)’ est un sonnet de 1870, devenu l’un des poèmes les plus célèbres du Cahier de Douai. Il met en scène un jeune homme qui marche sur les routes, les poches vides et les vêtements usés, et qui se fait poète et vagabond. Le sous-titre ‘Fantaisie’ signale le caractère léger et imaginaire du texte. Le bohémien, figure des marges et de la liberté, est à la fois un modèle et une caricature du poète romantique. Dans le parcours ‘émancipations créatrices’, le poème montre un jeune poète qui transforme sa misère en liberté d’imagination et invente une manière de vivre, de sentir et d’écrire.
Les mouvements du texte
1. Le départ : la misère transfigurée
Le sonnet commence à l’imparfait : « Je m’en allais, les poings dans mes poches crevées ». Le verbe « m’en allais » est un verbe de départ et de fuite, et l’imparfait en fait un récit nostalgique, sur le ton d’un souvenir. Le complément « les poings dans mes poches » décrit une attitude : les poings serrés peuvent exprimer la colère, la défiance, ou simplement le froid. L’adjectif « crevées » est un mot de pauvreté : la poche est trouée, donc vide. Le vers 1 dit déjà l’essentiel de la situation sociale du poète, mais sans plainte : il avance, la tête haute.
Le vers 2, « Mon paletot aussi devenait idéal », contient le premier tour de force. Le verbe « devenait » marque un processus, et l’adjectif « idéal » appliqué à un vêtement usé est une ironie : le manteau est tellement usé qu’il disparaît, et la pauvreté se transforme en perfection abstraite. L’adverbe « aussi » relie ce vêtement aux poches du vers 1 : tout le costume se dissout dans l’idéal. Rimbaud pratique ici une poésie qui change la misère en liberté par le langage. Au vers 3, « J’allais sous le ciel, Muse ! et j’étais ton féal », l’apostrophe « Muse ! » fait entrer la poésie dans la scène. Le mot « féal » est un archaïsme du Moyen Âge : il désigne le vassal fidèle d’un seigneur. Le poète se présente comme le chevalier de la Muse, ce qui est une parodie : le noble sert une dame, lui sert l’inspiration, mais dans des poches vides. Le groupe « sous le ciel » remplace le toit absent.
Le vers 4 contraste par le ton : « Oh ! là là ! que d’amours splendides j’ai rêvées ! ». Après l’archaïsme du « féal », l’exclamation populaire « Oh ! là là ! » est comique. Le passage au passé composé (« j’ai rêvées ») rend présent le résultat du rêve, et l’accord du participe avec « amours » signale l’objet antéposé, ce qui est une élégance de langue. Le verbe « rêvées » est essentiel : ces amours n’ont pas été vécues, elles ont été imaginées. L’adjectif « splendides » ajoute un luxe qui contraste avec la pauvreté. Les rimes embrassées (crevées / idéal / féal / rêvées) encadrent le quatrain comme un décor de théâtre.
2. Le Petit Poucet et l’auberge de la Grande-Ourse
Le deuxième quatrain continue l’inventaire de la pauvreté avec un humour de plus en plus affirmé : « Mon unique culotte avait un large trou ». L’adjectif « unique » dit la rareté du vêtement, et « large trou » est un détail à la fois grotesque et réel. On retrouve le mot « trou » de ‘Le Dormeur du val’ et de ‘Les Effarés’, mais il est ici prosaïque et comique. Le tiret qui commence le vers suivant introduit une nouvelle voix : « — Petit Poucet rêveur, j’égrenais dans ma course / Des rimes ». La métaphore « Petit Poucet rêveur » identifie le poète au héros du conte, qui sème des cailloux sur son chemin : le poète sème des rimes. Le verbe « égrenais » rappelle aussi le chapelet, et cette idée donne à l’écriture un air de prière. L’enjambement « course / Des rimes » met en valeur le mot « rimes », rejeté au vers suivant.
Au vers 7, « Mon auberge était à la Grande-Ourse », une autre métaphore est lancée : l’auberge, lieu de repos pour le voyageur, est une constellation. Le poète dort à la belle étoile, mais il dit « auberge » : le ciel devient une maison, et la constellation en est l’enseigne. L’imparfait « était » installe une habitude. Le vers 8, « — Mes étoiles au ciel avaient un doux frou-frou », conclut sur une onomatopée : « frou-frou » est le bruit de la soie, que le poète transpose à la lumière des étoiles, comme si elles avaient des robes. Le possessif « Mes » marque l’appropriation : le ciel lui appartient comme à un propriétaire. L’adjectif « doux » donne à ce froissement une tendresse. On passe ainsi, dans ce quatrain, de la pauvreté matérielle à la richesse de l’imaginaire : pas d’auberge, mais le ciel ; pas de cailloux, mais des rimes ; pas de soie, mais des étoiles.
3. L’écoute, la rime et le pied près du cœur
Le premier tercet reprend la scène dans l’attitude de l’écoute : « Et je les écoutais, assis au bord des routes, / Ces bons soirs de septembre où je sentais des gouttes / De rosée à mon front, comme un vin de vigueur ». Le pronom « les » renvoie aux étoiles du vers 8 : le poète les ‘écoute’, ce qui est une synesthésie, car on n’entend pas une étoile. La posture « assis au bord des routes » est celle du vagabond qui se repose. Le verbe « sentais » nous ramène à ‘Sensation’ : la rosée est un contact direct avec la nature. La comparaison « comme un vin de vigueur » fait penser au ‘vin de jour’ des ‘Réparties de Nina’ : la boisson est ici la rosée, qui ranime. L’enjambement « gouttes / De rosée » prolonge la sensation. La phrase est longue et douce, et elle laisse entendre un bonheur sans effort.
Le dernier tercet est une chute comique : « Où, rimant au milieu des ombres fantastiques, / Comme des lyres, je tirais les élastiques / De mes souliers blessés, un pied près de mon cœur ! ». Le participe présent « rimant », apposé au sujet, montre que le poète compose au milieu de la nuit, en pleine marche. Les « ombres fantastiques » ajoutent un décor romantique, qui pourrait être celui d’un poème sombre. Mais la comparaison « Comme des lyres » fait des élastiques des cordes d’instrument : le poète joue des élastiques de ses souliers comme on joue d’une lyre. La lyre est l’instrument d’Orphée et du poète lyrique : Rimbaud la dégrade et l’exalte en même temps. L’expression « souliers blessés » personnifie les chaussures, qui souffrent comme lui. La chute, « un pied près de mon cœur ! », est une image précise : pour atteindre l’élastique, le poète lève le pied jusqu’à sa poitrine, geste de contorsionniste qui donne un air d’acrobate. Il donne aussi à cette posture un sens poétique : le pied, symbole de la marche, est tout près du cœur, siège du sentiment.
La structure du sonnet révèle son sens : les quatrains décrivent la pauvreté et la transforment ; les tercets décrivent la création, avec le calme de la nuit puis le jeu final. Le poète n’a rien, mais il fait de tout une matière à poème. Le mot ‘Fantaisie’ du sous-titre prend tout son sens : c’est à la fois un caprice et une liberté d’imagination.
Conclusion
‘Ma Bohème (Fantaisie)’ transforme l’errance en liberté, la misère en merveilleux, et la chaussure percée en instrument poétique. Rimbaud reprend la figure du bohémien qui apparaissait déjà dans ‘Sensation’ et la rend plus libre, plus drôle et plus cruelle : le poète n’est pas un héros malheureux, il est un vagabond qui fait de sa pauvreté une source d’images. Pour l’ouverture, on peut rappeler les Scènes de la vie de bohème de Henri Murger (1851), qui ont popularisé le mythe de la bohème littéraire. Rimbaud reprend ce mythe mais le déplace : la bohème n’est plus un décor de café, elle devient une manière de voir le monde.
Question de grammaire
Expliquez l’accord du participe passé « rêvées » et analysez « que d’amours splendides » dans la phrase : « Oh ! là là ! que d’amours splendides j’ai rêvées ! »
« Rêvées » est le participe passé de « rêver », conjugué avec l’auxiliaire « avoir » : il s’accorde avec le complément d’objet direct si celui-ci est placé avant le verbe. Ici, le COD est le groupe « que d’amours splendides », antéposé par l’exclamation ; « que de » est un adverbe de quantité exclamatif (« combien de »). « Amours » est féminin au pluriel dans la langue littéraire : d’où l’accord au féminin pluriel, que la rime avec « poches crevées » confirme. Effet : la phrase exclamative exprime l’enthousiasme du poète vagabond, riche en rêves malgré sa pauvreté.
Pour l’entretien
- Pourquoi le poème commence-t-il à l’imparfait (« Je m’en allais ») ? Quel effet cela produit-il ?
- Expliquez la référence au « Petit Poucet » (v. 6). Quel rapport le poète établit-il avec le conte ?
- Pourquoi le dernier vers fait-il monter le pied « près de mon cœur » ? Comment interpréter ce choix ?
- « Ma Bohème » est-il un poème de la misère ou un poème de la liberté ? Justifiez votre réponse.