Explication linéaire

Une Lune habitée ?

Entretiens sur la pluralité des mondes, Bernard Le Bouyer de Fontenelle · Troisième soir, « Particularités du Monde de la Lune » (« Je suppose donc qu’il sorte des vapeurs de la lune » à « …que je ne connois pas non plus. »). Voie technologique : OUI (soir 3 inclus dans les soirs 1-3).

voie généralevoie technologiqueVoie technologique : seulement le Premier, le Second et le Troisième soir.

S’entraîner à l’oral sur ce texte

Le texte

Les paragraphes sont numérotés. Les pastilles rouges marquent le début de chaque mouvement.

1Je suppose donc qu’il sorte des vapeurs de la lune ; car enfin il faut qu’il en sorte ; il n’est pas croyable que la lune soit une masse dont toutes les parties soient d’une égale solidité, toutes également en repos les unes auprès des autres, toutes incapables de recevoir aucun changement par l’action du soleil sur elles ; 2nous ne connoissons aucun corps de cette nature, les marbres mêmes n’en sont pas ; tout ce qui est le plus solide change et s’altère, ou par le mouvement secret et invisible qu’il a en lui-même, ou par celui qu’il reçoit de dehors. 3Mais les vapeurs de la lune ne se rassembleront point autour d’elle en nuages, et ne retomberont point sur elle en pluies, elles ne formeront que des rosées. Il suffit pour cela que l’air dont apparemment la lune est environnée en son particulier, comme notre terre l’est du sien, soit un peu différent de notre air, et les vapeurs de la lune un peu différentes des vapeurs de la terre, ce qui est quelque chose de plus que vraisemblable. 4Sur ce pied-là, il faudra que, la matière étant disposée dans la lune autrement que sur la terre, les effets soient différens, mais il n’importe ; du moment que nous avons trouvé un mouvement intérieur dans les parties de la lune, ou produit par des causes étrangères, voilà ses habitants qui renaissent, et nous avons le fond nécessaire pour leur subsistance. Cela nous fournira des fruits, des blés, des eaux, et tout ce que nous voudrons. J’entends des fruits, des blés, des eaux à la manière de la Lune, que je fais profession de ne pas connoître, le tout proportionné aux besoins de ses habitants, que je ne connois pas non plus.

Situation du passage

Au troisième soir, le narrateur vient de remettre en cause ce qu’il avait dit la veille : la Lune est peut-être inhabitée. Il a observé que ses taches ne bougent jamais, donc qu’elle n’a pas de nuages, donc pas de vapeurs, donc pas d’eau. La Marquise refuse d’abandonner les habitants de la Lune : elle veut y croire. Le narrateur, qui dit qu’il ne faut donner à ces choses que la moitié de son esprit, accepte de repeupler la Lune pour lui faire plaisir, mais avec une méthode : il raisonne par analogie avec la Terre. Notre passage est ce raisonnement. Rappel : ce texte est au soir 3, donc au programme de la voie technologique.

Les mouvements du texte

De « Je suppose donc qu’il sorte des vapeurs de la lune » à « …par l’action du soleil sur elles ; »

1. Supposer, puis déclarer nécessaire

Le premier verbe est « Je suppose » : le narrateur annonce qu’il va poser une hypothèse et non énoncer un fait. Le subjonctif présent « sorte », imposé par ce verbe de supposition, confirme la nature hypothétique de la phrase. Le « donc » relie cette supposition à ce qui précède : puisque la Marquise veut des habitants et que la Lune n’a pas de nuages, il faut trouver une autre source d’humidité. Mais l’hypothèse se transforme aussitôt en nécessité : « car enfin il faut qu’il en sorte ». La répétition du verbe « sorte » dans la même phrase, le tour « il faut qu’il en sorte » (avec le subjonctif) et la locution « car enfin » produisent un effet comique : le narrateur se persuade lui-même, en passant de « Je suppose » à « il faut ». Le pronom « en » reprend « des vapeurs » et allège la phrase. Cette tension entre prudence et audace est caractéristique du ton de Fontenelle.

La suite donne l’argument : « il n’est pas croyable que la lune soit une masse dont toutes les parties soient d’une égale solidité ». L’expression « il n’est pas croyable » en appelle au bon sens : une telle idée serait absurde. Le raisonnement est une réduction à l’absurde : il décrit une Lune parfaitement uniforme pour montrer à quel point elle serait invraisemblable. La répétition de « toutes » (« toutes les parties », « toutes également en repos », « toutes incapables ») donne l’idée d’une masse sans variation, comme un bloc mort. L’expression « les unes auprès des autres » insiste sur l’immobilité des parties entre elles. Le groupe « incapables de recevoir aucun changement par l’action du soleil sur elles » conclut la liste par l’idée essentielle : la Lune ne réagirait pas à la chaleur du Soleil. Ce que Fontenelle écarte, c’est un astre inerte, sans vie, sans transformation.

De « nous ne connoissons aucun corps de cette nature » à « …celui qu’il reçoit de dehors. »

2. L’argument de l’expérience : tout change, même le marbre

« nous ne connoissons aucun corps de cette nature, les marbres mêmes n’en sont pas » : l’argument change de nature. Il ne repose plus sur le bon sens, mais sur l’expérience commune. Le pronom « nous » associe la Marquise à l’argument, et la négation « ne… aucun » est absolue. Le raisonnement est par analogie : puisque nous ne connaissons sur Terre aucun corps parfaitement immobile, il n’y a pas de raison d’en trouver un sur la Lune. L’exemple du marbre est bien choisi : le marbre est l’emblème de la dureté et de la durée, et il fait donc figure de cas limite. Si même le marbre n’est pas immuable, aucun corps ne l’est. L’adverbe « mêmes » (« les marbres mêmes ») marque la gradation.

La phrase suivante généralise la loi : « tout ce qui est le plus solide change et s’altère ». Le superlatif « le plus solide » vise, comme précédemment, les corps les plus durs, et les deux verbes coordonnés « change » et « s’altère » disent que cette transformation touche à la substance même. Fontenelle précise ensuite ses causes par une alternative construite en symétrie : « ou par le mouvement secret et invisible qu’il a en lui-même, ou par celui qu’il reçoit de dehors ». Le parallélisme « ou… ou » oppose le mouvement interne (« secret et invisible », que l’on ne voit pas mais que l’on suppose) au mouvement externe (« de dehors »). Le doublet d’adjectifs « secret et invisible » est important : le narrateur admet qu’il existe des mouvements que nous ne voyons pas, mais que nous devons supposer. Ce faisant, il rejoint le thème du premier soir : la science explique ce qu’on ne voit pas à partir de ce qu’on voit.

De « Mais les vapeurs de la lune ne se rassembleront point » à « …de plus que vraisemblable. »

3. Des rosées plutôt que des pluies

Le « Mais » ouvre une concession nécessaire : les observations indiquent que la Lune n’a pas de nuages. Fontenelle l’accepte donc : « les vapeurs de la lune ne se rassembleront point autour d’elle en nuages, et ne retomberont point sur elle en pluies, elles ne formeront que des rosées ». La phrase est construite en trois temps. Les deux premières propositions sont négatives (« ne… point » répété) et au futur, temps de la prédiction : pas de nuages, pas de pluies. La troisième proposition introduit une restriction : « elles ne formeront que des rosées ». Le tour « ne… que » ne nie pas, il limite : il en reste une forme d’humidité, plus discrète. La gradation descendante « nuages », « pluies », « rosées » va du plus visible au plus discret, et les deux premiers termes sont niés pour mieux faire apparaître le troisième. C’est une manière habile de reconnaître l’objection et de la contourner.

La phrase suivante donne la condition : « Il suffit pour cela que l’air dont apparemment la lune est environnée en son particulier, comme notre terre l’est du sien, soit un peu différent de notre air, et les vapeurs de la lune un peu différentes des vapeurs de la terre ». Le tour « Il suffit… que » (avec subjonctif « soit ») montre que la condition est minimale. L’adverbe « apparemment » est un indice de prudence : le narrateur ne sait pas que la Lune a un air, il le pense. L’expression « en son particulier » (à elle seule, pour elle) personnalise l’atmosphère de chaque astre. La comparaison « comme notre terre l’est du sien » établit le principe d’analogie : la Lune est à son air ce que la Terre est au sien. Les deux comparatifs « un peu différent », « un peu différentes » minimisent l’écart et rendent le raisonnement acceptable. Enfin, « ce qui est quelque chose de plus que vraisemblable » est une formule de confiance : le narrateur ne dit pas certain, mais « plus que vraisemblable ». Cet adjectif fait de l’hypothèse un degré de certitude intermédiaire, ce qui est exactement la position de Fontenelle.

De « Sur ce pied-là, il faudra que » à « …que je ne connois pas non plus. »

4. Faire renaître les habitants, sans prétendre les connaître

« Sur ce pied-là, il faudra que, la matière étant disposée dans la lune autrement que sur la terre, les effets soient différens, mais il n’importe » : l’expression « Sur ce pied-là » (dans ces conditions) lance une déduction. La proposition participiale « la matière étant disposée dans la lune autrement que sur la terre » rappelle la différence d’environnement et prépare la concession « mais il n’importe » : peu importe que les effets soient différents. La tournure « il faudra que… soient » exprime la nécessité logique. Puis vient la conclusion en forme de coup de théâtre : « du moment que nous avons trouvé un mouvement intérieur dans les parties de la lune, ou produit par des causes étrangères, voilà ses habitants qui renaissent ». La locution « du moment que » (dès lors que) pose la condition, et le présentatif « voilà » donne à la conclusion un tour de spectacle, comme si les habitants réapparaissaient au signal du raisonnement. Le verbe « renaissent » rappelle qu’ils avaient été mis en péril au début du soir.

La phrase suivante est une énumération pleine de bonne humeur : « Cela nous fournira des fruits, des blés, des eaux, et tout ce que nous voudrons ». Les trois noms pluriels (fruits, blés, eaux) sont des éléments de subsistance, et la fin « tout ce que nous voudrons » élargit à l’infini, avec un « nous » qui associe le narrateur et la Marquise : la conversation est un jeu auquel chacun peut contribuer. C’est ici que Fontenelle se reprend. « J’entends des fruits, des blés, des eaux à la manière de la Lune, que je fais profession de ne pas connoître » : le verbe « J’entends » (c’est-à-dire je veux dire) introduit la correction. L’expression « à la manière de la Lune » sépare ces fruits et ces eaux de ceux de la Terre. Et surtout, « je fais profession de ne pas connoître » est une formule remarquable : on fait profession d’une foi ou d’un métier, mais ici le narrateur fait profession d’ignorance, ce qui est un paradoxe plein d’humour. Le texte se referme sur la même idée : « le tout proportionné aux besoins de ses habitants, que je ne connois pas non plus ». La répétition de « connoître » (« que je fais profession de ne pas connoître », « que je ne connois pas non plus ») boucle la phrase sur l’aveu d’ignorance. La liberté d’imagination du début s’achève donc sur une limite : on peut conjecturer des fruits et des habitants, mais on ne peut rien affirmer sur leur nature.

Conclusion

Le passage montre la liberté d’imagination encadrée par le raisonnement : le narrateur conjecture sur un monde qu’il ne voit pas (vapeurs, rosées, subsistance), mais n’affirme jamais plus qu’il ne sait. Chaque pas s’appuie sur une analogie avec la Terre (les marbres changent, notre terre a son air), puis se corrige par un aveu d’ignorance. Cette prudence est une leçon de méthode : on raisonne par analogie, sans prétendre savoir ce que l’on ne peut pas observer. Ouverture : ce passage prolonge la démarche du premier soir (deviner les cordes cachées de la nature) et annonce la fin du troisième soir, où le narrateur imagine des habitants d’autres planètes en s’appuyant sur ce qui existe sur Terre (les abeilles). Il illustre le goût de la science comme plaisir de conjecturer avec méthode.

Question de grammaire

Analysez l’emploi des modes dans la phrase : « il n’est pas croyable que la lune soit une masse dont toutes les parties soient d’une égale solidité »

La principale « il n’est pas croyable » est impersonnelle et négative (« ne … pas ») ; elle exprime un doute, d’où le subjonctif présent « soit » dans la subordonnée conjonctive complétive « que la lune soit une masse… », sujet réel de « est croyable ». Un second subjonctif, « soient », figure dans la relative « dont toutes les parties soient d’une égale solidité » : « dont » est complément du nom « parties » (« les parties de cette masse ») et le mode se règle sur l’idée niée de la principale. Effet : la négation et le subjonctif écartent l’hypothèse d’une lune inerte, ce qui prépare l’argument central : la lune change, donc elle peut être habitée.

Pour l’entretien

  1. Pourquoi le narrateur part-il d’une supposition plutôt que d’une affirmation ?
  2. Quelle est la part de l’expérience dans le raisonnement sur la Lune ?
  3. Que signifie « que je fais profession de ne pas connoître » ? Quel est l’effet recherché ?
  4. En quoi ce passage illustre-t-il la « liberté d’imagination encadrée par le raisonnement » ?