Explications linéaires
Lettres d’une Péruvienne : les explications
7 passages expliqués, avec le texte numéroté, les mouvements, la conclusion et une question de grammaire. Chaque page permet de s’entraîner à l’oral sur le texte.
voie généralevoie technologique
- Écrire à l’absentLettre I (même numéro dans l’édition de 1747 et dans les éditions fondées sur celle de 1752 ; texte de 1747, Wikisource), de « Aza ! mon cher Aza ! » à « …l’histoire de notre amour & de notre bonheur. ». Appels de notes retirés, orthographe d’origine conservée.
- Le miroir : Zilia découvre les prodiges de l’EuropeLettre X (même numéro dans l’édition de 1747 et dans les éditions fondées sur celle de 1752 ; texte de 1747, Wikisource), de « JE suis enfin arrivée à cette Terre » à « …déterminer là-dessus. ». Appels de notes retirés, orthographe d’origine conservée.
- Le monde des riches et des pauvresLettre XX (même numéro dans l’édition de 1747 et dans les éditions fondées sur celle de 1752 ; texte de 1747, Wikisource), de « Le gouvernement de cet Empire » à « …dans quelle classe dois-je me ranger ? ». Passage sur la société française. Appels de notes retirés, orthographe d’origine conservée.
- Le Cusipata et la religion de FranceLettre XXI (même numéro dans l’édition de 1747 et dans les éditions fondées sur celle de 1752 ; texte de 1747, Wikisource), de « JE ne manquerai plus de matière » à « …toute partialité détruit la confiance. ». Appels de notes retirés, orthographe d’origine conservée.
- Respect et mépris : la condition des femmes en FranceLettre XXXI (édition de 1747) / lettre XXXIII dans les éditions fondées sur celle de 1752 (texte de 1747, Wikisource), de « IL n’est pas surprenant, mon cher Aza » à « …toujours suivi de la plus mordante satyre. ». Appels de notes retirés, orthographe d’origine conservée.
- Aza n’est plus le même AzaLettre XXXIV (édition de 1747) / lettre XXXVII dans les éditions fondées sur celle de 1752 (texte de 1747, Wikisource), de « Quoi ! pour récompense de tant de bienfaits » à « …le plus malheureux. ». Appels de notes retirés, orthographe d’origine conservée.
- Refuser l’amour, offrir l’amitiéLettre XXXVIII (édition de 1747) / lettre XLI dans les éditions fondées sur celle de 1752, dernière lettre du roman (texte de 1747, Wikisource), de « C’est en vain que vous vous flatteriez » à « …de ma propre existence ? ». Appels de notes retirés, orthographe d’origine conservée.